Εδώ και μια βδομάδα, οι επίσημες αρχές του Ιράν επιμένουν: Δεν έπεσε ούτε μία σφαίρα στις διαδηλώσεις που έγιναν την περασμένη βδομάδα στην Τεχεράνη. Ένα νέο ερασιτεχνικό βίντεο, όμως, που παρουσιάζει το CNN, έρχεται να αποδείξει ότι τα πράγματα δεν έγιναν έτσι. Στο βίντεο, το οποίο έχει μαγνητοσκοπήσει ένας διαδηλωτής που, όταν ακούγονται πυροβολισμοί σπεύδει να καλυφθεί σε διπλανό δρόμο, πίσω από ένα αυτοκίνητο, εμφανίζεται, στο βάθος του κάθετου δρόμου, ένας πάνοπλος αστυνομικός, ο οποίος φαίνεται, ξεκάθαρα, να σημαδεύει και να πυροβολεί. Σύμφωνα με ημιεπίσημες πηγές, στις διαδηλώσεις σκοτώθηκαν επτά άτομα, από τα οποία, τα περισσότερα "πατήθηκαν" από αυτοκίνητα της αστυνομίας, πάνω στο συνωστισμό. Οι επίσημες αρχές, μιλούν για ατυχήματα. Στις διαδηλώσεις, ως γνωστόν, σκοτώθηκε κι ο ανηψιός του ηγέτη της αντιπολίτευσης, Μιρχουσεΐν Μουσαβί. Μετά λίγες μέρες, ο Μουσαβί δήλωσε έτοιμος να πεθάνει για το κίνημα. Η απάντηση από τους σκληρούς ιερωμένους ήρθε από τον Αγιατολάχ Αχματζανάτι, ο οποίος, στις προσευχές της Παρασκευής, απεκάλεσε τους διαδηλωτές εχθρούς του Θεού και πρότεινε να εκτελούνται. Οι συλληφθέντες είναι εκατοντάδες και, σύμφωνα με τα ΜΜΕ της χώρας, θα δικαστούν στις επόμενες ημέρες.

Μετάφραση από το CNN